In memoriam Vaino Kenk (18.03.1932–08.03.2025)
Avaldatud: 28. märts 2025
Vaino Kenk Kreutzwaldi muuseumis töölaua taga
Vaino Kenk oli üks Võrumaa muuseumi loojaid ja püsiekspositsiooni koostajaid. Ta töötas muuseumis aastatel 1966–2001. Vaino Kengi põhimõtted olid eeskujuks ja toeks noorematele kolleegidele, kes muuseumimaastikul kanda kinnitasid. Tema kogutud rikkalikku kultuuripärandit on Kreutzwaldi, Võrumaa ja Mõniste muuseumi varasalves. Iga tema üle antud museaal on hoolikalt uuritud, täpselt kirjeldatud ja arvele võetud.
Tasakaalukus, täpsus ja hea huumorimeel – need omadused aitasid kolleegidel tema põhimõtteid igapäevases muuseumitöös järgida.
(veel …)Koolivaheaja muinasjututund
Avaldatud: 26. veebruar 2025
Emakeelepäev „Eesti keeles ja eesti meeles“
Avaldatud: 26. veebruar 2025
Kristjan Jaak Petersoni monument Tartus (Vikipeedia)
Emakeelepäeval, 14. märtsil kell 14 toimub muuseumis lugemistund „Eesti keeles ja eesti meeles“. Loeme päevakohaseid tekste eesti kirjanikelt ja suurmeestelt. Vaatame muuseumis filmitud reklaamklippe Otto Wilhelm Masingust ja Johannes Aavikust. Tutvuda saab Kristjan Jaak Petersoni teoste väljapanekuga.
(veel …)Muuseumikogu täienes muinasjuttude bulgaariakeelsete tõlgetega
Avaldatud: 26. veebruar 2025
Lauluisa loomingust on kõige rohkem tõlgitud muinasjutte. „Tark mees taskus“ on ilmunud paljudes keeltes (soome, hispaania, slovaki, serbohorvaadi, poola, tšehhi, vene, inglise). Tänini oli muuseumil puudu bulgaariakeelne väljaanne. Tänu Valentin Latunovile on ka see nüüd olemas. Tema saadetises olid bulgaariakeelne „Мъдрият съветник от джоба“ („Tark mees taskus“) ning kaks muinasjuturaamatut. „Приказки на прибалтийските народи“ („Balti rahvaste lood“) sisaldab Kreutzwaldi muinasjuttu „Puulane ja Tohtlane“. Jose Marti juttude kogumikus „Златна възраст“ („Kuldne ajastu“) on Kreutzwaldi muinasjutu „Vägev vähk ja täitmatu naine“ ainetel kirjutatud „Nõiutud krevett“.
(veel …)EESTI KIRJANDUSE PÄEV
Avaldatud: 29. jaanuar 2025
